واژه‌نامه محلی

تنوع زبانی ایران، نشان‌دهنده غنای فرهنگی ماست.

واژه محلی معنی فارسی منطقه / شهر
نوش خوش / لذت‌بخش شاهرود
چَرک گرد و خاک / خاکریز شاهرود
کَمِش کم / اندک شاهرود
داش برادر (مخفف داداش) تهران قدیم
هور آتش / خورشید جنوب ایران / متون کهن
کا برادر / دوست صمیمی شیراز و کازرون
بِره بگذار / اجازه بده مشهد
تی‌تی شکوفه گیلان و مازندران
سی برای لرستان و بوشهر
* این لیست با مشارکت شما کامل‌تر می‌شود.